На данной странице вы найдете цитаты One direction, вам обязательно пригодится эта информация для общего развития.

Тебя не сводит с ума то, как быстро меняются ночи?
Does it ever drive you crazy just how fast the night changes?

***

Ты не можешь пойти спать, не выпив перед сном чашки чая,
И, может, именно поэтому ты говоришь во сне,
И все эти разговоры — мой тщательно скрываемый секрет,
Хоть я и не понимаю этих бессвязных речей.
You can’t go to bad without a cup of tea,
And maybe that’s the reason that you talk in your sleep.
And all those conversations are the secrets that I keep
Though it makes no sense to me.

***

We took a chance.
Мы использовали шанс.

***

I've got scars even though they can't always be seen,
And pain gets hard, but now you're here and I don't feel a thing.
Pay attention, I hope that you listen cause I let my guard down,
Right now I'm completely defenceless.
Я покрыт шрамами,
Которые не всегда видны.
Иногда боль становится невыносимой,
Но ты здесь, и я не чувствую ничего.
Будь внимательна,
Я надеюсь, ты слушаешь,
Потому что я отбрасываю всю осторожность.
Сейчас я абсолютно беззащитен.

***

I live for you, I long for you, Olivia.
I've been idolising the light in your eyes, Olivia.
I live for you, I long for you, Olivia.
Don't let me go, don't let me go.
Я живу для тебя, я тоскую по тебе, Оливия,
Я молюсь свету, мерцающему в твоих глазах, Оливия,
Я живу для тебя, я тоскую по тебе, Оливия,
Не отпускай меня, не отпускай меня!

***

Eyes can't shine,
Unless there's something burning bright behind.
Since you went away, there's nothing left in mine.
Глаза не могут блестеть,
Пока что-то не загорится ярко в них.
Когда ты ушла, ничего не осталось в моих глазах.

***

All my life you stood by me when no one else was ever behind me.
All these lights that can't blind me,
With your love, nobody can drag me down.
Всю свою жизнь ты была рядом со мной, когда за моей спиной больше никого не было.
Все эти огни не могут ослепить меня.
Ты любишь меня, и потому никто не в силах сломить меня.