На данной странице вы найдете цитаты Шекспира на русском, вам обязательно пригодится эта информация для общего развития.

О нет, любовь твоя не так сильна,
Чтоб к моему являться изголовью,
Моя, моя любовь не знает сна.
На страже мы стоим с моей любовью.

***

Твоя ль вина, что милый образ твой
Не позволяет мне сомкнуть ресницы
И, стоя у меня над головой,
Тяжелым векам не дает закрыться?
Твоя ль душа приходит в тишине
Мои дела и помыслы проверить,
Всю ложь и праздность обличить во мне,
Всю жизнь мою, как свой удел, измерить?

***

Когда погаснет блеск очей твоих,
Вся прелесть правды перельется в стих.

***

Я обладал тобой, как в сновиденьи,
И был царем — до мига пробужденья.

***

Как счастлив я!.. Но вновь через мгновенье
Летят к тебе и мысли и стремленья.

***

Тоскую я, лишенный равновесья,
Пока стихии духа и огня
Ко мне обратно не примчатся с вестью,
Что друг здоров и помнит про меня.

***

Другие две основы мирозданья -
Огонь и воздух — более легки.
Дыханье мысли и огонь желанья
Я шлю к тебе, пространству вопреки.
Когда они — две вольные стихии -
К тебе любви посольством улетят,
Со мною остаются остальные
И тяжестью мне душу тяготят.

***

О ты, чье зло мне кажется добром.
Убей меня, но мне не будь врагом!

***

Хоть ты меня ограбил, милый вор,
Но я делю твой грех и приговор.

***

Ты не грусти, сознав свою вину.
Нет розы без шипов; чистейший ключ
Мутят песчинки; солнце и луну
Скрывает тень затменья или туч.

***

Отдав себя, ты сохранишь навеки
Себя в созданье новом — в человеке.

***

Моя свобода — тень, а я давно
Немой вассал твоей надменной воли.