На данной странице вы найдете цитаты Шерлока на английском, вам обязательно пригодится эта информация для общего развития.

Хороший китайский ресторан можно распознать по дверной ручке.
— Что за шум был внизу? — Миссис Хадсон смеялась. — Я думал, она мучает сову.
Хорошей лжи нужны подробности.
— Ты присмотришь за ним вместо меня? — Не волнуйся, неприятности я ему обеспечу. — Вот и умница.
Быть умным — это одно, а умничать — другое.

***

Sherlock Holmes: You've never complained about my methods before.
Dr. John Watson: I've never complained! When have I ever complained about you practicing the violin at three in the morning, or your mess, your general lack of hygiene, your experiments on my dog, or the fact that you steal my clothes?

***

Sherlock Holmes: [as Irene attacks him] Be a lady...
[Irene knees him in the crotch]

***

[Holmes is handcuffed to the bed naked with only a pillow covering him. A maid walks in and screams]
Sherlock Holmes: Madame, I need you to remain calm and trust me, I'm a professional. Beneath this pillow lies the key to my release.