На данной странице вы найдете цитаты Скотта Макколла, вам обязательно пригодится эта информация для общего развития.

– Мы всё ещё нужны им.
– Мы всегда будем нужны им.
– И, знаешь, ты... ты нужен мне. Ты знаешь это.
– Ты тоже нужен мне.
– Я буду скучать по тебе.
– They still need us.
– They'll always need us.
– And, you know, I... I need you. You know that.
– I need you too.
– I'm gonna miss you.

***

– Может, ты не услышал меня. Я сказал: отойди.
– А может, ты не услышал меня.
– Maybe you didn't hear me. I said step back.
– And maybe you didn't hear me.

***

– Хочешь разделиться?
– Вот уж нетушки.
– Слава Богу.
– You wanna split up?
– Never again.
– Thank God.

***

– Поверить не могу: меня не было пару дней, а всё уже разваливается.
– Нет, тебя не было три месяца.
– Я... Что? Окей, если мне не дадут окончить школу, клянусь Богом...
– Can't believe I'm gone a couple days, the whole place falls apart.
– No, you were gone for three months.
– I was... What? Okay, if they don't let me graduate, I swear to God...

***

– Всё заперто.
– Думаете, это их задержит?
– Скорее всего, нет.
– Определённо, нет.
– Вы же не надеетесь, что я буду оптимисткой, так ведь?
– Everything's locked.
– Think it'll hold them off?
– Probably not.
– Definitely not.
– You guys aren't hoping I'm gonna be the optimist, are you?

***

– Мы не позволим тебе пройти через разлом.
– Не позволите мне? Я вижу. Всё ещё думаешь, что ты тут решаешь?
– We're not letting you through that rift.
– «Not letting» me? I see. You still think you have a say in the matter.